2010年6月21日 星期一

有效撰寫求職英文自傳














書名:有效撰寫求職英文自傳 (Writing Effective Employment Application Statements)
作者:柯泰德 (Ted Knoy)
出版資訊:揚智文化 (2003年4月)
索書號:805.17 4152


又到了畢業的時期,該面對人生的下一個階段了,在為寫求職履歷煩惱嗎?無論是第一次找工作,或是要轉換下一個更適合的工作,一份能完美展現自己的履歷是很重要的,而求職自傳的撰寫更須要掌握技巧,才能在有限的字數內,讓雇主快速的了解你是否就是他們要找的人。

中文自傳或許難不倒你,但英文自傳該怎麼寫呢?如何以英文來充分地表達自己?又有哪些常犯的錯誤要避免呢?本期的館藏介紹即向各位推薦一本撰寫英文求職自傳的利器—《有效撰寫求職英文自傳》,有了這本書,撰寫完美的英文自傳並非難事!

《有效撰寫求職英文自傳》,主要教導讀者如何建構良好的求職英文自傳,並且避免寫作格式和文法上常犯的錯誤,讓讀者能在企業主限定的字數內,精準的描述自身的背景經驗和先前成就,有效的呈現自己的專長、特質、和能為企業主貢獻的相關能力。

本書作者認為,一份好的自傳內容應包含以下六項:

1.表達工作相關興趣;
2.興趣相關產業描寫;
3.描述所參與方案裡專業興趣的表現;
4.描述學歷背景及已獲成就;
5.介紹研究及工作經驗;
6.描述與求職相關的課外活動

因此書中即以此為架構,畫分成六大單元,並且於各單元中,結構化地教導讀者撰寫之技巧。每一單元皆包含四大部分:
  1. 相關字詞介紹:先了解相關字詞,有助於自傳的描述和表達。
  2. 三種情境描述:藉由逐步引導的方式,讓讀者經由情境描述的練習,了解不同求職情況應該有不同的自傳撰寫重點。
  3. 撰寫結構建議:提供撰寫結構和步驟建議,並提供非常豐富詳盡的句子和段落撰寫範例,包含了各種不同之情況。
  4. 練習題:作者很貼心的於每個單元的最後附上練習題,讓讀者多多練習,不但避免自傳撰寫上文法的錯誤,也有助於讀者在英文面試時不會因文法失誤而扣分。
本書各單元由假想的應徵情境和動機開始,循序漸進教導讀者如何撰寫一份優秀的英文履歷自傳,各單元所提供的撰寫建議結構、例句及範文,更讓讀者能很快掌握自傳撰寫之形式和表達方式。相信有此書在手,不用再為英文自傳煩惱。